數位典藏加值應用商品設計創意工作坊」台北場

一、 活動說明與目的：
「博物館」典藏記錄著一個國家歷史、自然與文化發展的獨特記憶。而近年來，「博物館產業化」是全球各博物館經營發展趨勢之ㄧ。經濟部工業局「數位學習與典藏產業推動計畫」致力推動國內數位典藏之產業化發展，透過調查國內、外典藏產業發展之現況，協助國內產業找尋未來發展之契機。
國立歷史博物館近年來致力投入博物館產業發展卓然有成，藉由與產業的交流合作經驗，逐步建立其商業合作機制與形塑其品牌定位與價值；而業者藉由運用數位典藏產出進行開發之商品/服務，除提升產品品質與價值，更可增加行銷之議題。因此，本場次工作坊以國立歷史博物館為主題，邀請史博館文化創意行銷小組辛治寧召集人，分享史博館的產業化發展經驗，以及介紹合作辦法和館藏文物的精華特色，並透過互動討論，與業者激盪跨業合作的創意火花。

「2011聯合國創意經濟對談」以及台灣地方創意城鄉之國際交流活動

一、為落實與推動台灣創意產業發展，形塑創意經濟，並參考聯合國貿易暨發展會議(UNCTAD)於近兩年發表2008以及2010「創意經濟報告」(Creative Economy Report)，特舉辦「2011聯合國創意經濟對談」。

二、依據報告中提出「創意產業」架構，從市場需求面和產業供給面，邀請駐台高階外商經理人以及產業專家，一同討論與分享台灣發展創意經濟的策略，試圖找出最有利台灣發展創意產業的空間。活動網址為http://www.creativecity.tw/blog/post/30953166。

三、為促進台灣地方創意城鄉之國際交流，將邀請駐台外交官、駐台外商經理人，以及本地學員參與文化體驗、在地分享之活動。活動網址：http://www.creativecity.tw/blog/post/29374432。

四、歡迎文化創意、藝術展演、觀光旅遊、城鄉設計、都市計畫等領域有興趣之同仁或計畫成員參與。

贏在文創法的起跑點－文創產業資源利用與獎補助申請實務

文創產業是近年來我國積極推動的重點新興產業之一，政府為給予文創產業

支持與扶植，於民國99年通過實施文化創意發展法（下稱文創法）後，相繼制定

協助、獎勵或補助之配套規範。惟許多文創事業仍然對文創法與其相關配套規定

內容不盡了解，例如：國發基金如何投資文創產業？典藏文物的加值利用？不明

著作怎麼取得授權？捐贈文創活動如何獲取賦稅優惠？以致於不知如何獲取或順

利申請到政府相關的獎補助。

本課程將以下面三大主題，邀請到主管機關與相關專家，為您解讀生硬的法

律規定與申請實務，讓您從法令規範、申請實務到經驗分享，深入獲得不同面向

的重點，順利獲得政府相關資源的協助。

Session I：探尋法令規範的背影！文創法與配套措施解讀

18國際博物館日 一起親近博物館

國際博物館協會(ICOM)自1977年起將每年的5月18日訂為「國際博物館日」，以結合全世界的博物館力量，鼓勵民眾參觀、親近博物館。

行政院文化建設委員今年結合國內50多個公私立博物館，共同響應國際博物館日活動，於2011年5月18日當日免費參觀的博物館有台北二二八紀念館、國立歷史博物館、國立臺灣博物館、宜蘭縣立蘭陽博物館、國立故宮博物院、國立台灣史前文化博物館、北投文物館、行政院原住民委員會文化園區管理局、朱銘美術館、澎湖生活博物館、澎湖海洋資源館、國立自然科學博物館等。

文創走廊

    　精彩數位故宮
    　數位故宮第二階段展覽以「動漫故宮」為主題，藉由充滿科技感的互動作品及影像作品，吸引年輕族群近距離了解故宮之美。以故宮典藏名作「唐人宮樂圖」揭開展覽之序幕以及作為發想靈感，在整個展場空間裡，觀眾可以從台北跳躍至紐約、巴黎，時間可以從唐朝到現代，在「動漫故宮」展覽裡，時空的意義隨觀眾的想像任意馳騁。
    　本階段展覽亦加入留言版之設計，將「漢宮春曉」宮中佳麗的百態，巧妙地結合造型便利貼的留言功能，讓參觀民眾抒發觀後感想，不僅加強了展覽與民眾之互動效果，也讓留言牆變成了一幅精彩的古今對話。即日起至10月31日在華山創意文化園區鍋爐室展出，

2011海峽兩岸文化創意產業展在台北舉行

“２０１１海峽兩岸文化創意產業展”２１日在台北世貿中心開幕，北京市５０多家文創企業參展，設立了工藝美術、動漫游戲、文博旅游、文化創意產業集聚區４個主題展區，展示了北京近年來大力发展文創產業取得的成果。 北京市的展區布置得古色古香，充滿了濃濃的“京味”。“泥人張”傳人張鐵成等２０多位北京工藝美術大師，向台灣民眾現場展示、講解景泰藍、玉雕、漆雕、骨雕、鑲嵌等宮廷工藝品，以及泥塑、面塑、臉譜、剪紙等民間傳統工藝品的制作，使觀眾親身體驗中華傳統工藝的魅力。麒麟游戲等動漫游戲企業，演示了《成吉思汗２》等電子游戲，展現了古都新產業的時代風貌。老舍茶館、首都博物館等知名文博單位，也帶來一批將傳統與現代完美結合的文創產品。

2011臺北市傳統藝術季

　　由臺北市立國樂團主辦、一年一度的「臺北市傳統藝術季」今年已進入第24個年頭。4月1日的開幕表演《盤之古》，是南管名家陳美娥創辦的「漢唐樂府南管古樂樂舞團」與北市國的合作。4月14日挑戰之作《88鍵的國樂新天地》，聽國樂和鋼琴如何跨越東西的隔閡發生對話？4月28日在國家音樂廳演出的《音畫大千》，由廣達基金會的林百里慷慨提供他珍藏的張大千原畫，林谷芳教授從中細心挑選，把張大千的潑墨、寫意、大器與中國音樂連結。

2011臺北文化護照

　　臺北市政府文化局與南村落合辦「臺北文化護照」活動，今年再度以「臺北文化玩生活；眼、耳、鼻、口、手、腳六感大活動！」為主題，延續臺北文化生活圈概念，讓社會大眾藉由實際手作、探索、團圓、民俗節慶的概念，重新喚回文化活動的實質生活，延伸創意與街區精神，達到人際關係進一步的聯繫，觸動您的視覺、聽覺、嗅覺、觸覺與味覺。
　　今年設計了12大「臺北文化玩生活」活動主題和5月文學月「向大師致敬」活動，從3月到9月，帶領民眾在臺北玩文化生活。
　　活動主題包括：臺北文化玩民俗慶典生活、臺北文化玩節氣生活、臺北文化玩城市漫步、臺北文化玩美味漫步、臺北文化玩老廟舊屋、臺北文化玩自然生態行、臺北文化玩臺灣茶、臺北文化玩收藏文物、臺北文化玩廚房美學、臺北文化玩地下道音樂會、臺北文化玩音樂生活及臺北文化玩生活短片。

北京尤倫斯 台北香華天 兩大文創集團 ART台北新藝術博覽會 各逞風采

上圖為北京尤倫斯以藝術家岳敏君與方力鈞畫作設計的瓷盤，

下圖為台北香華天以藝術家李善單畫作設計的骨瓷茶具。

2011年藝壇最轟動的大事，就是五月份即將於台北世貿二館登場的「Art Revolution Taipei 2011台北新藝術博覽會」，不僅邀集22國206位藝術家參與，更邀請到兩大文創集團－北京尤倫斯藝術中心UCCA（Ullens Center for Contemporary Art）與香華天集團（GP DEVA），共襄盛舉，一同見證這個前所未有的藝術饗宴！

「東亞現代建築紀錄維護國際研討會」即日起報名

為了進一步擴展民眾對現代建築運動與台灣現代建築發展的認識，文建會所屬國立台灣博物館特別與台北市立美術館攜手合作，2011年4月1日至3日於台博館和北美館舉辦「東亞現代建築紀錄維護國際研討會」（An International Symposium on the Documentation and Conservation of the Architecture of Modern Movement in East Asia）。

研討會包括「日本現代建築及其紀錄與維護」、「中國現代建築及其紀錄與維護」、「南韓現代建築及其紀錄與維護」、「台灣現代建築及其紀錄與維護」、「新馬戰後建築回顧」等五場圓桌會議，將邀請日本、中國、南韓、新加坡與台灣代表30多位學者，分別報告該地區現代建築發展與保存經驗，並與其他地區代表交流討論，最後進行「建立一個跨地區資訊交互流通機制的可能性」總結討論。

「國立故宮博物院文創資源網站」上線了！

文化創意產業發展法在全民引領企望下，於99年公布施行；在此之前，從英國首揭先例創造高營收，各國皆體認到文化是國家軟實力，文化創意產業是經濟產業發展的嶄新大道。 國立故宮博物院執國家博物館界之牛耳，擁有67萬件豐厚典藏，推動文化創意產業是近年重要施政方針。

故宮多樣化的文創衍生商品廣受民眾喜愛，為了配合我國文創產業發展的政策推動，特別建置「國立故宮博物院文創資源網」，期透過本網站以提供各界人士一個單一、有效的資源平台，使用者能夠更快速的了解本院在文創行銷上的推動，如文物圖像授權、出版品授權、品牌授權、合作開發及文創產業發展研習營等各項資訊。

此外，綱站上更提供歷年來與本院合作的成功案例，分享他們與故宮合作的成功經驗，以期打造故宮成為台灣文創旗艦及全球文創產業應用重鎮。

兩岸文創研討 專家獻策 下周三於實踐大學舉辦

　　上海世界博覽會於去年9月順利閉幕，臺北國際花卉博覽會則接力展開，將展出至今年4月。兩岸接連舉辦大型國際展覽會，盛況空前，吸引大批各國遊客，不但創造商機，也點燃兩岸開拓文化創意產業的契機。
　　為追求文化創意昇華為實質產業，實踐大學特舉辦「兩岸中華文化創意產業之培育與發展研討會」，將於1月19日週三全日，假實踐大學國際會議中心舉辦，邀請兩岸產、官、學界專家學者共同與談，討論如何將文化精髓落實於新創事業的經營策略上，並期待未來發掘高水準之中華文化創意，透過產學合作及資本市場運作推波助瀾，引領馳騁國際的時尚風潮，以體現中華文化之美。
　　本次研討會邀請到總統府資政林澄枝、實踐大學董事長謝孟雄蒞臨致詞，並邀請到行政院文建會副主委李仁芳、中國上海戲劇學院校長韓生、地主實踐大學創意產業研究中心執行長張萬同，將分別針對兩岸文創產業之現況與發展策略及未來發展進行專題演講。

兩岸文創研討 專家獻策

　上海世界博覽會於去年9月順利閉幕，臺北國際花卉博覽會則接力展開，將展出至今年4月。兩岸接連舉辦大型國際展覽會，盛況空前，吸引大批各國遊客，不但創造商機，也點燃兩岸開拓文化創意產業的契機。

　為追求文化創意昇華為實質產業，實踐大學特舉辦「兩岸中華文化創意產業之培育與發展研討會」，將於1月19日週三全日，假實踐大學國際會議中心舉辦，邀請兩岸產、官、學界專家學者共同與談，討論如何將文化精髓落實於新創事業的經營策略上，並期待未來發掘高水準之中華文化創意，透過產學合作及資本市場運作推波助瀾，引領馳騁國際的時尚風潮，以體現中華文化之美。

　本次研討會邀請到總統府資政林澄枝、實踐大學董事長謝孟雄蒞臨致詞，並邀請到行政院文建會副主委李仁芳、中國上海戲劇學院校長韓生、地主實踐大學創意產業研究中心執行長張萬同，將分別針對兩岸文創產業之現況與發展策略及未來發展進行專題演講。

　下午則將分別由實踐大學設計學院教授李天鐸主持，以「兩岸當前文創產業之發展及瓶頸與政府政策」為題進行座談，包括IBM大中華區智慧城市首席顧問岳梅櫻、國立故宮博物院教育展資處副處長林國平、中國中央美術學院副書記孫紅培、上海戲劇學院教授陸樂等學者與談。

新竹科學園區第一屆天下遠見讀書聯誼會暨新竹市文化創意產業推廣協會籌備會議

新竹市文化創意產業推廣協會
Hsinchu City Cultural and Creative Industry Popularize http://tw.myblog.yahoo.com/hccc2011

台藝大秀文創 展窩心卡片

近年來文化創意產業蓬勃發展，國立台灣藝術大學校長黃光男邀請學生設計窩心卡片與插畫，比賽脫穎而出的作品，即日起於台藝大畫廊展出，歡迎民眾參觀，未來會印製成明信片、馬克杯、T恤等商品，讓學生積極參與文創產學，打造出屬於台藝大的美學。
「窩心是來自寫卡片的人」，獲得特優的視覺傳達系學生吳佳璘說，她以零下4度C為題，就是希望能傳達出不管天氣多寒冷，在冰層的保護下，水底的魚依舊能獲得生命熱量，當朋友收到這張卡片，一打開內頁看到文字，就能感受到愛與溫暖。

文建會2011國際大師人文講座14日起跑

行政院文建會策劃「2011國際大師人文講座」，邀請五位國際人文領域大師來台進行大型演講，並與國內重量級相關人士對談。 今年將陸續抵台的重量級大師包括「日本人間國寶」漆藝大師室瀨和美、上海世博英國館建築師Thomas Heatherwick、國際知名歌劇名伶Lisa Gasteen、美國艾美獎得主知名影集「六人行」導演Roger S.Christiansen和「辛德勒的名單」原著小說「辛德勒方舟」作者Thomas Keneally。　
首場工藝大師講座將於1月14日，在台南市立文化中心演藝廳登場，主講人是被稱為「日本人間國寶」的漆藝大師室瀨和美。　

苗族服飾 輔大展出文化創意

輔仁大學織品服裝學系與中華服飾文化中心，昨天共同舉辦「無花無銀不成姑娘：黔東南施洞地區苗族銀飾」、「多喜娃娃苗族服飾」雙展覽，展現中國苗族服飾文化特色。
織品服裝學系創系主任羅麥瑞修女昨天出席開幕活動，她表示，展覽展示的苗族服飾與娃娃並不只是蒐藏品，由於苗族並沒有文字的使用，因此服飾上的圖案都具有意義，加上他們製作過程加入的創意，使得這些展示品還具有很高的文化價值。
現場展出由實際尺寸的人型模特兒穿戴施洞地區最隆重、華麗的銀衣盛裝，以及中心歷年來收藏的銀飾品；另一方面，展示張從惠老師及其娃娃團隊所設計製作的苗族服飾娃娃，讓七十六至一○二公分高的多喜娃娃與傳統的銀飾實品相互輝映，創造出豐富的視覺感受。

漢字魔術秀 兔字跳出真兔

中華漢字也可以很「潮」！台北市政府主辦的「第七屆漢字文化節」，今年別出新裁，除號召網路大軍來場「漢字與我攝影、短片創意PK賽」外，即日起也在中正紀念堂推出「四百年時空名家書法展」，展出書法名家真跡作品，其中最受矚目的是明代陸千甫的《學古書五十六體》，印證四百年前的明朝古人，懂得運用3D立體意象。

「第七屆漢字文化節」系列活動即日起開跑，這是全球華人城市中第一個以「漢字」為主題的節慶活動，台北市文化局希望讓漢字從平面走向立體、結合傳統與當代、融入知識與生活，帶領民眾體驗前所未有的「漢字之美」。

為配合明年中華民國建國一百年，總統馬英九也將在元旦帶領民眾揮毫，寫下開春新希望，最特別的是，今年活動也首次邀請魔術界「梅林獎」得主李佳峰獨家設計出「漢字魔術秀」，原本平面文字躍然眼前，像是把「兔」字變成栩栩如生的小白兔，讓漢字與民眾產生魔幻、新奇的互動。

台北市文化局表示，今年漢字文化節規畫有「舞文弄墨」、「說文解字」、「望文生義」、「自成風尚」、「戲墨開鑼」等五大類別，除架設「小神通網路學堂」網站，透過趣味問答讓全民較勁國學外，亦舉辦「漢字與我攝影、短片創意PK賽」，鼓勵年輕世代以「漢字」發揮創意。

國立故宮博物院文創產業發展研習營成果展暨跨界論壇—引領創意 盡在故宮

國立故宮博物院文創產業發展研習營成果展暨跨界論壇—引領創意 盡在故宮

國立故宮博物院「文創產業發展研習營」至今年10月30日止，已圓滿完成第一、二屆研習課程，共有26家知名文創產業相關企業參與本研習營，在每屆長達6個月的研習當中，透過本院所提供的各項資源，除了文化底蘊的陶冶、積累，同時也觸發各參訓團隊在產業設計上有更多元的靈感及創作能量，共同提昇台灣文化創意產業的質與量。

為促進相關文創商品開發及文創資源共享，本院特於12月23日至26日舉辦「文創產業發展研習營成果展」，將本院歷屆文創產業發展研習營參訓團隊結訓後所產出之設計成果作一展示發表，並於12月25日舉辦跨界論壇，邀集產、官、學界代表與談交流，共同激盪文創產業對話的火花。

歡迎各界先進，凡對文化創意產業發展有興趣，均歡迎踴躍報名參加論壇，並蒞院參觀成果展示，共襄盛舉。

國立故宮博物院文創資源網專屬隨身碟（2G）兌換

*兌換辦法：歡迎大家躍踴參觀…並於參觀成果展及參加論壇完畢後，出示本券，並由現場服務人員為您張貼專屬貼紙且貼滿後，即可兌換1份。數量有限，兌換完畢為止。

台灣文創產業價值鏈研討會 12/21台南舉行

文化是生活型態，創意是感動認同，需要文化加值；設計是生活品味，需要無盡創意。全球化是企業追求成長生存之道，企業面臨「經濟全球化」的衝擊，如何結合文化發揮設計創意，以「設計在地化」營造產品特色，將是未來台灣發展地區特色的文化產品，提升全球產業競爭力的首要課題，台南應用科技大學舉辦「在地創意、全球市場建構台灣文創產業價值鏈研討會 」，希望為學界與業界提供一個設計交流知能平台，讓師生實際與業界交流，藉此提升在地產品的設計水準。
「在地創意、全球市場建構台灣文創產業價值鏈研討會 」講座，將於 2010/12/21舉辦，主講人為侯淵棠總經理(台灣吉而好股份有限公司)、以及蔡慧貞總經理 (知本形象廣告有限公司)，要與大家一同交流關於「建國100年品牌授權，談文創商品整合行銷」、「以東方美學建立品牌競爭力」等議題，報名請洽