100年雞籠美展 下月收件

基隆市文化局主辦的「100年雞籠美展」從5月16日到25日收件，今年競賽分為書法篆刻、水墨、水彩、油畫及攝影等5大類。其中水墨類有「雞籠獎」，得獎者可獲10萬元獎金。
文化局長張建祥說，歡迎全國藝文創作者踴躍參與，除了優選作品有獎金外，各類項目也輪流選出「雞籠獎」，今年是水墨類，得獎者可獲10萬元，作品將由文化局收藏。5大類參賽作品也將各錄取特優1名、獎金4萬元；優等2名、獎金2萬元；佳作4名、獎金5千元，還有入選獎6名。
此外，為鼓勵基隆市的藝文工作者參與，今年在書法篆刻類增設「市長獎」，以設籍基隆市的參賽者為對象，得獎者有5萬元獎金，作品也由文化局收藏。

2011臺北市傳統藝術季

　　由臺北市立國樂團主辦、一年一度的「臺北市傳統藝術季」今年已進入第24個年頭。4月1日的開幕表演《盤之古》，是南管名家陳美娥創辦的「漢唐樂府南管古樂樂舞團」與北市國的合作。4月14日挑戰之作《88鍵的國樂新天地》，聽國樂和鋼琴如何跨越東西的隔閡發生對話？4月28日在國家音樂廳演出的《音畫大千》，由廣達基金會的林百里慷慨提供他珍藏的張大千原畫，林谷芳教授從中細心挑選，把張大千的潑墨、寫意、大器與中國音樂連結。

2011臺北文化護照

　　臺北市政府文化局與南村落合辦「臺北文化護照」活動，今年再度以「臺北文化玩生活；眼、耳、鼻、口、手、腳六感大活動！」為主題，延續臺北文化生活圈概念，讓社會大眾藉由實際手作、探索、團圓、民俗節慶的概念，重新喚回文化活動的實質生活，延伸創意與街區精神，達到人際關係進一步的聯繫，觸動您的視覺、聽覺、嗅覺、觸覺與味覺。
　　今年設計了12大「臺北文化玩生活」活動主題和5月文學月「向大師致敬」活動，從3月到9月，帶領民眾在臺北玩文化生活。
　　活動主題包括：臺北文化玩民俗慶典生活、臺北文化玩節氣生活、臺北文化玩城市漫步、臺北文化玩美味漫步、臺北文化玩老廟舊屋、臺北文化玩自然生態行、臺北文化玩臺灣茶、臺北文化玩收藏文物、臺北文化玩廚房美學、臺北文化玩地下道音樂會、臺北文化玩音樂生活及臺北文化玩生活短片。

系統性思考 文創發現新台幣

　　如果有人問「5公斤+？=2公尺」這樣一個問題，你可能會覺得這個人瘋了，明明就是兩種不同計量單位的東西，怎麼能夠放在同一個數學式中進行計算呢？好，如果有人問「如何才能讓自己快樂？」，你又會怎麼想？可能有人會說：讓我中樂透頭獎，我就會很快樂；也可能有人會說：讓我孩子進入哈佛大學，我就會很快樂。面對這個問題，每個人都會有一個屬於自己的獨特答案，但你可曾想過「你計算快樂的單位是什麼？」，如果你從來沒想過這個問題，那麼在回答「如何才能讓自己快樂？」此一問題時，是否也可能會發生「5公斤+？= 2公尺」這種把不同單位事物放在等號兩邊，然後一起進行討論的荒謬情形呢？
　　留心一下，我們將會發現在工作與生活上，這類情況層出不窮。就像在分析文創產業中很著名的品牌案例「薰衣草森林」時，很多人都能提出自己的看法，像是：認為其成功的原因在於創造出如何如何之消費與度假模式、使顧客感受到如何如何之體驗等。但我們卻鮮少看到有人做一件事，那就是用最簡單的數學式來分析薰衣草森林。我們來試試看：因素A+因素B+因素C=成功的結果。

北京尤倫斯 台北香華天 兩大文創集團 ART台北新藝術博覽會 各逞風采

上圖為北京尤倫斯以藝術家岳敏君與方力鈞畫作設計的瓷盤，

下圖為台北香華天以藝術家李善單畫作設計的骨瓷茶具。

2011年藝壇最轟動的大事，就是五月份即將於台北世貿二館登場的「Art Revolution Taipei 2011台北新藝術博覽會」，不僅邀集22國206位藝術家參與，更邀請到兩大文創集團－北京尤倫斯藝術中心UCCA（Ullens Center for Contemporary Art）與香華天集團（GP DEVA），共襄盛舉，一同見證這個前所未有的藝術饗宴！

結合多媒體 藝術活起來

　　蒙娜麗莎會說話！不拍電影也可以從大猩猩口中爬出來！走一趟國立台灣科學教育館，讓您看見活的美術館與雙眼KUSO的錯視感官之旅。
　　蒙娜麗莎會說話 世界經典藝術魔幻展
　　動畫和藝術結合可以迸出什麼火花？引進Alive Gallery奇幻美術館的世界經典藝術魔幻展，運用動畫與互動多媒體設計，將原本存在於經典藝術背後的秘密故事，栩栩如生的呈現。在現場，能夠聽見大畫家們創作名畫過程的心聲，可以看見畫中人物彼此談話互動的樂趣，世界經典名畫彷彿活了起來，讓人更容易親近。整個展覽總共分為 5大區：「遠古的奧祕」、「人神的對話」、「光影捉迷藏」、「動感的藝術」及「藝想新世界」等66件世界經典藝術作品，另外還有「我是大畫家」觀眾互動體驗區。

文創扶植政策 可供台灣學習

　　文化創意產業是杭州的城市定位，為吸引各地文化人前來創業，杭州特別重視「人腦＋電腦＋文化」的概念，積極發揮政府的主導力量，主動為文化人提供優良服務與政策保障，並列入杭州「十二五」規畫重點發展的十項產業之首。
　　雖兩岸體制差異，但杭州的文創引才扶植政策仍頗值得台灣參考。杭州市與所轄區均專門成立推動產業發展的文化創意產業辦公室，現已出台廿多項產業扶持政策，內容涵蓋財政支持、稅收優惠、土地利用、園區建設、投資融資、人才培養與智慧財產權保護等。
　　以財政政策為例，杭州市與所轄區、縣均設有文化創意產業專項資金，像今年該資金的規模即超過六億元人民幣、折合近廿七億台幣，舉凡在杭州註冊落戶的文創企業，只要通過申報與評審，均有機會可獲得政府資金支持。

築巢引鳳 吸引各路文化人才

　　對各地文化人來說，場地一直是文創行業錐心之痛，如何打造出一個讓文創人可安心創作、有「家」的環境，對文創人要比各項財政政策優惠更重要，而杭州市的「築巢引鳳」政策頗值得參考。
　　為幫文創人有更佳的創作感覺，杭州市現已建有西湖創意谷、之江 文化創意園、西湖數字娛樂產業園、運河天地文化創意園、杭州創新創業新天地、創意良渚基地、西溪創業產業園、湘湖文化創意產業園、下沙大學科技園、白馬湖生態創意園、杭州高新區國家動畫產業基地、南宋御街中北創意街區、杭州山南國際設計創意產業園區、東方電子商務園、樂富智匯園、分水製筆創意園等共十六個文創園區。
　　杭州這十六個創意園區的總規模面積超過兩百萬平方公尺，不僅規模大，各園區的分工也頗專業，每個園區都有明確的文化創意專業特色與產業導向，並建立起完備的發展規畫與扶持政策，還配有管理服務團隊來服務文創企業。
　　其實對文創工作者來說，杭州的文化底醞原本就足，透過「點」規畫文創區，能讓山水各有喜好的文創者得以「仁者樂山、智者樂水」，例如想體驗運河風采、濕地生態、乃至現代都市風格等，均能在十六座文創園裡找到最愛。

蔡志忠、朱德庸、賴聲川都慕名進駐 杭州打造中國文創之都

　知名台灣文化人蔡志忠、朱德庸、賴聲川進駐杭州，曾引發台灣文創界震撼，然觀之近年杭州市積極打造中國文創之都，不論是政府部門對創意園區、投融資扶持與財政支持等政策，以及將學校創意教育與文創產業相結合的做法，其實都值得做為台灣發展文化創意產業的借鑑與參考。

　杭州早在二○○七年即提出打造全中國文化創意產業中心目標，規畫將以資訊服務、動漫遊戲、設計服務、現代傳媒、教育培訓、藝術品、文化休閒旅遊與文化會展等八大行業為重點，全力推動文創產業快速發展。

　去年六月，大陸國務院正式批准實施《長江三角洲地區區域規畫》，將「全國文化創意中心」做為杭州城市主要功能定位之一，也成為大陸城市裡唯一一座以「文化創意」做定位的城市。而事實上，杭州市近幾年以「西湖」為對外品牌意象，搭配文化創意產業行銷的做法，的確在短時間內打開具全球性的知名度。

各國文創比一比

政治大學公企中心日前邀請25國駐台文化創意專業人士，與本地教育界、文創社群進行一段精彩的對話。以下是媒體報導的精華節錄。   文創力 列為國家競爭力     　 因為文創的倡議，台灣能與世界各國共同摸索著新價值，政大創造力中心講座教授吳靜吉表示，政府將「文化力」與「創造力」列為國家競爭力之一，全國從中央到地方，希望藉由文化資源整合，展現文化價值。     　 細思這個計畫的中心理念，在於「相信在地的力量，選用在地的智慧」，進一步對外連結可能的網絡，每個網點彼此分享、相互融合。

文創融合經濟 展現力量與智慧

　　讓文化創意轉化為經濟意涵，不是用單純的數學公式來計算，聯合國近年軟性且廣義地倡議與導引，串接起不同經濟水平的國家或社會，建構出多元的網絡平台，供各國在此融合、銳變。這般美好場域的勾勒，台灣不落人後。
　　政治大學公企中心在春暖花開時分，邀請了25國駐台文化創意專業人士，首度與本地教育界、文創社群，併肩立足於平台之上，一起用 文化創意翻轉地球。
　　此系列性「國際文化創意交流座談會」主持人、政大公企中心專案經理邱于芸指出，文化創意的繁衍，無關乎國家經濟當前的發展程度，且在沒有產業化之前就已經發生，重點在於老祖宗的歷史記述、你我的生活文化，因為文創的倡議而被賦與無比的力量，傳遞出社會的進步，生活的優質化，人們快樂的心情帶動了一波又一波的美麗成長。
　　文創力 列為國家競爭力
　　因為文創的倡議，台灣能與世界各國共同摸索著新價值，政大創造力中心講座教授吳靜吉表示，政府將「文化力」與「創造力」列為國家競爭力之一，全國從中央到地方，希望藉由文化資源整合，展現文化價值。

德紅點設計獎 台灣冠亞洲

2011德國Reddot產品設計類得獎名單日前揭曉，台灣產品奪得 6件首獎。

圖為22日在台北展示的「 Lanto 泡茶器」，可將裝有茶葉的泡茶器放在水中沖泡。

（中央社記者裴禛攝 100年3月22日） 

「東亞現代建築紀錄維護國際研討會」即日起報名

為了進一步擴展民眾對現代建築運動與台灣現代建築發展的認識，文建會所屬國立台灣博物館特別與台北市立美術館攜手合作，2011年4月1日至3日於台博館和北美館舉辦「東亞現代建築紀錄維護國際研討會」（An International Symposium on the Documentation and Conservation of the Architecture of Modern Movement in East Asia）。

研討會包括「日本現代建築及其紀錄與維護」、「中國現代建築及其紀錄與維護」、「南韓現代建築及其紀錄與維護」、「台灣現代建築及其紀錄與維護」、「新馬戰後建築回顧」等五場圓桌會議，將邀請日本、中國、南韓、新加坡與台灣代表30多位學者，分別報告該地區現代建築發展與保存經驗，並與其他地區代表交流討論，最後進行「建立一個跨地區資訊交互流通機制的可能性」總結討論。

創造第一眼驚豔

當我們談論「文化創意」一詞時，經常思索「文化」與「創意」兩者之間的次序、互動與對話關係。我認為，文化就存在於食衣住行育樂之中，從日常飲食、穿掛披戴到讀寫聽唱，一舉一動都是文化的體現。以創意包裝文化，其功能則在於吸黏消費者注意、勾起感官的好奇、進而在目視耳聞之間喚起認同，拉近與消費者距離的同時，也成功傳遞了文創產業的靈魂。
一個設計精良的文創商品也許來歷悠遠、工法精良，或有特殊的產地文化，就好比身材姣好，氣質又出眾的美女。而別出心裁的商品名稱與文案內容，就如同為其穿戴上剪裁漂亮的時尚裝扮，讓美人身形更顯曼妙；但除了商品本身的設計質感、文化氣質與文字織就的精心裝束，往往還需一筆輕巧妝紅，否則仍有如美人素顏，雖天生麗質，總難第一眼就讓人目不轉睛。這是「文化創意」落入「產業」的現實——不被快速青睞，市場便難以打開。你可以說是媚俗，但手法不一定俗不可耐。
這種第一印象元素其實就是廣義的「包裝」，包括商品包裝、搶眼企業識別、展場陳列、促銷文宣、代言個性、員工制服，甚至是經營者的穿著打扮。

北市老屋引進文創產業 可申請千萬「整容」

北市推都更再出新招。市府都更處昨天透露，除補助老屋拉皮，將創全國之先推出老屋活化再生利用補助案，老屋只要引進文創產業、活化社區，將可獲補助改善建物立面，最高補助達總工程費百分之七十五、上限一千萬，最快下月受理申請。
都更處事業科表示，國外城市例如美國波士頓，就透過引進產業活化老屋，市府現正進行的「ＵＲＳ（都市再生前進基地）」計畫，包括迪化街歷史建物等就是類似概念。
文創產業如何定義？都更處表示，「文創產業」依現行文資法規定認定，此外新方案須以「一幢」房屋為基本單位提出申請，若只有一層樓則無法申請。若老屋位於一般地區，補助最高不超過總工程經費百分之四十五並以一千萬元為限，若策略地區則可達總經費百分之七十五，上限一千萬。
申請須檢附營利事業登記證，證明老屋進駐的店家或行業屬於文創產業，此外要提出長期的經營計畫，確保達到活化社區功能。

2011年擺攤人生首部曲-澳門

台灣「基金教父」 劉吉人 最後戰役就在文創 看好小而美的文化創意產業，將以「台灣來的中國貨」，搶攻大陸消費者荷包

　　「劉老英雄的最後戰役就在文創產業！」台灣區富蘭克林集團總裁劉吉人說，屆臨耳順之年，早已率先成立第一家外資的文創創投「富蘭克林文創創投」，至於投資標的？他強調：「我1,500萬倍的看好，『台灣來的中國貨』可以搶攻全球15億華人市場！」
　　人稱台灣「基金教父」的劉吉人，旗下管理的共同基金規模近200 億美元，在全球最大資產管理公司富蘭克林美國本土以外的40個公司裡，績效表現數一數二，因此也為富蘭克林家族倚重，成為吉富中國投資管理公司的創始人之一，外商圈中唯一的台灣人。
　　教父地位也讓他動靜觀瞻，劉吉人直言，以往多投資大規模的科技生技等產業，從來沒有想到文化創意產業，頂多是把品味「文化創意」當嗜好，好比吃到王品牛排有醬油調味時，直覺是台灣文創產業的創新，又如新竹南園設計，取自傳統中國卻又可以體驗台灣生活的精緻。

產官砸重金 聚焦旗艦國片 新聞局加碼5億扶植大片，富蘭克林注資15億，投資影視及創意生活產業

　　新聞局局長江啟臣昨（17）日透露，今（2011）年加碼編列5億多元全面啟動國片旗艦計畫，金額較去年大幅成長約36％，包括扶植製作費超過億元的旗艦大片，或6千萬元以上的策略電影等；另方面，將砸超過千萬元，鎖定國際4大影展與市場展，推動國片國際化。
　　政策利多激勵，不只企業大老紛紛成立文創基金拍電影，最新發展是外資圈、公部門也錢進文創，首家以文創為名的外資創投「富蘭克林文創創投」已開始運作，投資標的鎖定影視歌和創意生活產業，至 2013年將陸續注資達15億元，尤其看好以品牌領軍、發展連鎖，以及對中國大陸市場輸出「台灣來的生活型態和創新」的項目。
　　目前富蘭克林文創創投與一家文創開發公司「喜聚」，專精於特定 文創產業的挖寶、浪淘金，尋找適合投資標的。據悉，富蘭克林已派員進駐台灣近年投資最大的電影「賽德克‧巴萊」劇組進行淨值調查，進一步可望投資該片，也著手原創電影「魔鞋」（暫定）的劇本開發，製作費超過6千萬元。

法藍瓷總裁陳立恆 定位國際品牌發光發熱

　　農曆年節除夕前一天，法藍瓷在台北喜來登飯店舉行尾牙活動，中國各地約50位台籍幹部全都飛回來，交出一張漂亮成績單，總裁陳立恆致詞時告訴所有員工，2010年中國市場佔公司總營收的45％，201 1年法藍瓷將會在中國快速展店，從80家擴展到120家，邁進百家店大關。
　　去年法藍瓷在中國各地的店面中，營收表現最好的不是上海和北京等的1線城市，而是2、3線城市的廈門、青島、天津、成都、重慶等城市。
　　中國崛起，2、3線城市的強大經濟消費力讓陳立恆感到驚訝，他沒有想到這些2、3線城市對於奢侈品的消費力已經和1線大城市不相上下，在意外之餘，他看到法藍瓷在中國的發展將會有很寬廣的遠景。
　　20年前因為傳出台中機場將會和廈門機場對飛，大批的台中企業紛紛選擇到廈門設廠卡位，陳立恆也在當時選擇到廈門作為進入中國的起始點，當年簡陋的廈門，現在卻成為法藍瓷商品在中國賣得最好的城市之一。從20年前的廈門到現在，法藍瓷在全中國已有80家門市，但讓陳立恆決定大膽在中國布點的是深圳的成功。
　　進軍北京 主要戰略
　　2005年，法藍瓷選擇靠近香港最近的深圳，在深圳的中信廣場成立店面，沒想到6個月內營收就表現亮眼，讓陳立恆信心大增，決定同步展開在北京、上海、廣州等地開店，其中法藍瓷進軍北京市場，是陳立恆要藉著打響北京，在中國大陸遍地開花的主要戰略。
　　陳立恆回憶起當年要進軍北京時的心情，他說法藍瓷定位在國際品牌，一個國際品牌要攻佔中國大陸市場，如果沒有到天子腳下的北京測試消費者的接受度，是談不上要叩響中國大陸市場，如果能夠站穩北京奢侈品消費市場，在中國成功的勝算就會大增。

掌握國際語彙 文創品牌亮起來

今天兩岸擁有許多優質的品牌，在不同的領域裡汲汲營營，可是我們日以繼夜的成果，卻難以在全球競爭中得到巨大的回響，尤其是文化創意品牌，因為產業性質的關係，若沒有掌握好國際語彙的拿捏，很容易在跨文化的情勢下，產生無形的文化鴻溝，特別容易感受到一種「不認識、沒聽過」的窘境，這正是缺乏以集體力量來提升華人品牌的活力與能見度的一個症狀。
我在建立法藍瓷這個文化創意品牌的過程中，體認到要形成一個優勢的文化創意產業，一定要建立一條「以創意為核心，以科技為後盾，以人文藝術為訴求，以市場為導向」，結合了生產、行銷與服務，所創造出來最具競爭力的價值鏈。
台灣的文創產業現況，亟需一個擁有固定比例的國家預算，有權責整合調度經濟、文化與教育三大區塊的中央級單位，成立「亞太文創產業運籌中心」，將占四分之一全球市場的「華文區域」納入我們的文化腹地，提高台灣的文化戰略地位。為此，行政院應該盡快籌組文化部。