「東亞現代建築紀錄維護國際研討會」即日起報名

為了進一步擴展民眾對現代建築運動與台灣現代建築發展的認識，文建會所屬國立台灣博物館特別與台北市立美術館攜手合作，2011年4月1日至3日於台博館和北美館舉辦「東亞現代建築紀錄維護國際研討會」（An International Symposium on the Documentation and Conservation of the Architecture of Modern Movement in East Asia）。

研討會包括「日本現代建築及其紀錄與維護」、「中國現代建築及其紀錄與維護」、「南韓現代建築及其紀錄與維護」、「台灣現代建築及其紀錄與維護」、「新馬戰後建築回顧」等五場圓桌會議，將邀請日本、中國、南韓、新加坡與台灣代表30多位學者，分別報告該地區現代建築發展與保存經驗，並與其他地區代表交流討論，最後進行「建立一個跨地區資訊交互流通機制的可能性」總結討論。

創造第一眼驚豔

當我們談論「文化創意」一詞時，經常思索「文化」與「創意」兩者之間的次序、互動與對話關係。我認為，文化就存在於食衣住行育樂之中，從日常飲食、穿掛披戴到讀寫聽唱，一舉一動都是文化的體現。以創意包裝文化，其功能則在於吸黏消費者注意、勾起感官的好奇、進而在目視耳聞之間喚起認同，拉近與消費者距離的同時，也成功傳遞了文創產業的靈魂。
一個設計精良的文創商品也許來歷悠遠、工法精良，或有特殊的產地文化，就好比身材姣好，氣質又出眾的美女。而別出心裁的商品名稱與文案內容，就如同為其穿戴上剪裁漂亮的時尚裝扮，讓美人身形更顯曼妙；但除了商品本身的設計質感、文化氣質與文字織就的精心裝束，往往還需一筆輕巧妝紅，否則仍有如美人素顏，雖天生麗質，總難第一眼就讓人目不轉睛。這是「文化創意」落入「產業」的現實——不被快速青睞，市場便難以打開。你可以說是媚俗，但手法不一定俗不可耐。
這種第一印象元素其實就是廣義的「包裝」，包括商品包裝、搶眼企業識別、展場陳列、促銷文宣、代言個性、員工制服，甚至是經營者的穿著打扮。

北市老屋引進文創產業 可申請千萬「整容」

北市推都更再出新招。市府都更處昨天透露，除補助老屋拉皮，將創全國之先推出老屋活化再生利用補助案，老屋只要引進文創產業、活化社區，將可獲補助改善建物立面，最高補助達總工程費百分之七十五、上限一千萬，最快下月受理申請。
都更處事業科表示，國外城市例如美國波士頓，就透過引進產業活化老屋，市府現正進行的「ＵＲＳ（都市再生前進基地）」計畫，包括迪化街歷史建物等就是類似概念。
文創產業如何定義？都更處表示，「文創產業」依現行文資法規定認定，此外新方案須以「一幢」房屋為基本單位提出申請，若只有一層樓則無法申請。若老屋位於一般地區，補助最高不超過總工程經費百分之四十五並以一千萬元為限，若策略地區則可達總經費百分之七十五，上限一千萬。
申請須檢附營利事業登記證，證明老屋進駐的店家或行業屬於文創產業，此外要提出長期的經營計畫，確保達到活化社區功能。

2011年擺攤人生首部曲-澳門

台灣「基金教父」 劉吉人 最後戰役就在文創 看好小而美的文化創意產業，將以「台灣來的中國貨」，搶攻大陸消費者荷包

　　「劉老英雄的最後戰役就在文創產業！」台灣區富蘭克林集團總裁劉吉人說，屆臨耳順之年，早已率先成立第一家外資的文創創投「富蘭克林文創創投」，至於投資標的？他強調：「我1,500萬倍的看好，『台灣來的中國貨』可以搶攻全球15億華人市場！」
　　人稱台灣「基金教父」的劉吉人，旗下管理的共同基金規模近200 億美元，在全球最大資產管理公司富蘭克林美國本土以外的40個公司裡，績效表現數一數二，因此也為富蘭克林家族倚重，成為吉富中國投資管理公司的創始人之一，外商圈中唯一的台灣人。
　　教父地位也讓他動靜觀瞻，劉吉人直言，以往多投資大規模的科技生技等產業，從來沒有想到文化創意產業，頂多是把品味「文化創意」當嗜好，好比吃到王品牛排有醬油調味時，直覺是台灣文創產業的創新，又如新竹南園設計，取自傳統中國卻又可以體驗台灣生活的精緻。

產官砸重金 聚焦旗艦國片 新聞局加碼5億扶植大片，富蘭克林注資15億，投資影視及創意生活產業

　　新聞局局長江啟臣昨（17）日透露，今（2011）年加碼編列5億多元全面啟動國片旗艦計畫，金額較去年大幅成長約36％，包括扶植製作費超過億元的旗艦大片，或6千萬元以上的策略電影等；另方面，將砸超過千萬元，鎖定國際4大影展與市場展，推動國片國際化。
　　政策利多激勵，不只企業大老紛紛成立文創基金拍電影，最新發展是外資圈、公部門也錢進文創，首家以文創為名的外資創投「富蘭克林文創創投」已開始運作，投資標的鎖定影視歌和創意生活產業，至 2013年將陸續注資達15億元，尤其看好以品牌領軍、發展連鎖，以及對中國大陸市場輸出「台灣來的生活型態和創新」的項目。
　　目前富蘭克林文創創投與一家文創開發公司「喜聚」，專精於特定 文創產業的挖寶、浪淘金，尋找適合投資標的。據悉，富蘭克林已派員進駐台灣近年投資最大的電影「賽德克‧巴萊」劇組進行淨值調查，進一步可望投資該片，也著手原創電影「魔鞋」（暫定）的劇本開發，製作費超過6千萬元。

法藍瓷總裁陳立恆 定位國際品牌發光發熱

　　農曆年節除夕前一天，法藍瓷在台北喜來登飯店舉行尾牙活動，中國各地約50位台籍幹部全都飛回來，交出一張漂亮成績單，總裁陳立恆致詞時告訴所有員工，2010年中國市場佔公司總營收的45％，201 1年法藍瓷將會在中國快速展店，從80家擴展到120家，邁進百家店大關。
　　去年法藍瓷在中國各地的店面中，營收表現最好的不是上海和北京等的1線城市，而是2、3線城市的廈門、青島、天津、成都、重慶等城市。
　　中國崛起，2、3線城市的強大經濟消費力讓陳立恆感到驚訝，他沒有想到這些2、3線城市對於奢侈品的消費力已經和1線大城市不相上下，在意外之餘，他看到法藍瓷在中國的發展將會有很寬廣的遠景。
　　20年前因為傳出台中機場將會和廈門機場對飛，大批的台中企業紛紛選擇到廈門設廠卡位，陳立恆也在當時選擇到廈門作為進入中國的起始點，當年簡陋的廈門，現在卻成為法藍瓷商品在中國賣得最好的城市之一。從20年前的廈門到現在，法藍瓷在全中國已有80家門市，但讓陳立恆決定大膽在中國布點的是深圳的成功。
　　進軍北京 主要戰略
　　2005年，法藍瓷選擇靠近香港最近的深圳，在深圳的中信廣場成立店面，沒想到6個月內營收就表現亮眼，讓陳立恆信心大增，決定同步展開在北京、上海、廣州等地開店，其中法藍瓷進軍北京市場，是陳立恆要藉著打響北京，在中國大陸遍地開花的主要戰略。
　　陳立恆回憶起當年要進軍北京時的心情，他說法藍瓷定位在國際品牌，一個國際品牌要攻佔中國大陸市場，如果沒有到天子腳下的北京測試消費者的接受度，是談不上要叩響中國大陸市場，如果能夠站穩北京奢侈品消費市場，在中國成功的勝算就會大增。

掌握國際語彙 文創品牌亮起來

今天兩岸擁有許多優質的品牌，在不同的領域裡汲汲營營，可是我們日以繼夜的成果，卻難以在全球競爭中得到巨大的回響，尤其是文化創意品牌，因為產業性質的關係，若沒有掌握好國際語彙的拿捏，很容易在跨文化的情勢下，產生無形的文化鴻溝，特別容易感受到一種「不認識、沒聽過」的窘境，這正是缺乏以集體力量來提升華人品牌的活力與能見度的一個症狀。
我在建立法藍瓷這個文化創意品牌的過程中，體認到要形成一個優勢的文化創意產業，一定要建立一條「以創意為核心，以科技為後盾，以人文藝術為訴求，以市場為導向」，結合了生產、行銷與服務，所創造出來最具競爭力的價值鏈。
台灣的文創產業現況，亟需一個擁有固定比例的國家預算，有權責整合調度經濟、文化與教育三大區塊的中央級單位，成立「亞太文創產業運籌中心」，將占四分之一全球市場的「華文區域」納入我們的文化腹地，提高台灣的文化戰略地位。為此，行政院應該盡快籌組文化部。

YI SOUND《拉鍊耳機》：不會打結的創意耳機

談國家文化政策發展的走向

從民間私人贊助藝文活動談國家文化政策發展的走向
社團法人中華民國視覺藝術協會（簡稱AVAT視盟），長久以來一直堅守監督政府相關文化政策制定的角色，在過去的一年裡，針對視覺藝術預算調配的問題，以及閒置空間活化的建議等，多次與文建會往來協調、商議。
近期更針對文創院與文創法可能傾向產業化之疑慮，親向文建會主委表達立場與想法，爭取一定配額的原創藝術相關意見的董事席位。就在公部門頻頻釋出令視覺藝術界備感受到重視的善意時，民間也有令人振奮的消息傳出，展現了台灣深具人情味的活力。
長期關心台灣視覺藝術發展的一位進口傢俱商，與畫廊合作推動了一個有別於時下獎助觀念的競獎─「35藝術家支持計畫」。該計畫提供獲獎藝術家為期一年、每月3.5萬元的分期支助，但不用獎金換取圖像版權使用，或者作品購買等；該獎助不求任何實質上的回饋，而希望獎金能做為藝術家創作上的生活支持，讓其能在不擔憂經濟窘迫的現實下，專心地創作。單純提供藝術家創作生活上的支柱，其眼光望向的是未來藝術發展的環境，而非僅著眼於當下的利益回饋。

德國文創業 全球獨領風騷

2010年3月阿姆斯特丹宣言(The Amsterdam Declaration)：文化創意產業作為文化、創意和研發創新的平台，將為歐洲社會轉型帶來莫大的發展潛力。
德國的文創業定義包含所有市場導向的文化和創意企業，涉及創作、生產、銷售、通路及創意服務的媒體宣傳形式。可分為以下11種核心市場：音樂、出版、藝術、電影、傳播、表演藝術、設計、建築、新聞、廣告、遊戲軟體及其他，最後的其他類則整合納入新傳播、表演藝術、設計、建築、新聞、廣告、遊戲軟體及其他，最後的其他類則整合納入新的經濟活動，例如樂器的生產、攝影等活動。
2009年德國文創產業廠商家數估計23.7萬家，創造1,314億歐元營業額，提供78.7萬個就業機會，再加上產業內的自由接案者，勞動力已超過1百萬人，貢獻626億歐元的毛附加價值，實為不容忽視的經濟力。

《創新管理》設計力創新 打開文創新視野

　　到底「設計力創新」有何創新之處？讓以創新管理為專長的米蘭理工大學商學院教授Roberto Verganti，可以用這個議題的研究，得到義大利設計界最高榮譽金圓規獎（Compasso d'Oro）肯定，而評審與得獎者不乏各世代設計大師級人物。
　　個人認為，「設計力創新」的觀念，開創了設計創新管理領域一個全新的視野，也讓設計回歸到該字原本賦予事物意義的角色。
　　最早聽聞「設計力創新」（Design-Driven Innovation）的概念，是2006年於《哈佛商業評論》上一篇名為〈用設計創新〉（Innovat ing through Design）的管理評論，就在短短的幾年內，這概念由一篇管理評論，進而發展成為一本完整詮釋全球設計力創新理論與實務的專書（Design-Driven Innovation: changing the rules of com petition by radically innovating what things mean，by Rober to Verganti），讓這個概念成為設計、創新與管理領域最熱門的關鍵字之一，在許多重要的管理評論與期刊都可以發現這個概念，從東岸商管名校哈佛商學院到西岸設計學府藝術中心，都可以看見這個創新的觀念，正在改變設計與企管專業。
　　賦予物件 新的時代意義
　　驅動創新的來源，可以概括分為二類，分別為科技進步與市場需求的推波助瀾。然而，「設計力創新」打破這個概念，訴求在科技與市場之外，「設計」亦是驅動創新的來源。所謂「設計力創新」的概念，即在創造「意義」的激進式創新，設計不再只是功能與形式上的突破，還有對於消費者的意義。對比於市場與科技的創新論述，意義的創新觀點，何嘗不是更能回應我們所處的美學經濟時代。
　　這些用企管專業用語堆疊起來的詮釋，反倒讓人覺得深奧難懂而無法一窺其中的奧妙。但是，事實上「設計力創新」概念的產品，就在我們日常生活當中，從口袋裡的Apple產品到手上的Swatch手錶，從廚房裡的Alessi水壺到書房裡的Herman Miller椅子，再到客廳裡的 Bang ＆ Olufsen視聽與Nintendo Wii的娛樂，都是設計力創新的代表，都能給予物件一個新的時代意義。原來，我們已經生活在一個設計力創新的社會當中。

【跨領域置入展】即將啟動徵展!!!

文化創意產業市場流通及拓展計畫」招商巡迴說明會

中華民國全國商業總會持續辦理「文化創意產業市場流通及拓展計畫」，預計在4月份舉辦相關說明會。
本次說明會中，將提供各位業者今(2011)年度《2011台灣文博會、國內外展會、台灣文創精品選拔活動》相關徵展作業，以及報名作業方式。
目前規劃四場次，各場次時間及地點請參閱附件資料。

場次 日期 星期 縣市 地點 地址
北 4/07/13 四/三 台北 全國商業總會 台北市大安區復興南路一段390號6樓
南 4/15 五 台南 國立台灣文學館 台南市中西區中正路1號
東 4/18 一 台東 國立台東生活美學館 台東市大同路254號

第26屆香港家庭用品展徵展開始

展會最大、品質最好、花費最少、人潮最多、國際注目的焦點！
您還在等什麼！心動不如馬上行動！
趕快來報名「第26屆香港家庭用品展」！！


一、活動簡介
行政院文化建設委員會為持續拓展台灣文創產業的國際通路，致力於打造「台灣文創品牌形象」作為推廣重點，2010年台灣以呈現對台灣文創設計力的禮讚「Bravo Taiwan」為主題，其多元豐沛的設計能量與整體高水準的表現，在多項國際展會中嶄露頭角，為台灣贏得「創意大國」美譽，獲得高度肯定。
展望今(2011)年，將持續以「Bravo Taiwan」品牌作為國家形象館，整合台灣文創產業業者，徵選年度文創廠商及產品參展，以整合行銷方式，推廣台灣文創整體品牌形象，提昇台灣創意產業在國際能見度，建立台灣原創品牌之市場價值、開拓國際市場通路、並促進台灣文創業者與國際商業媒合的機會。

2011東京國際家居生活設計展徵展開始

遠近馳名、展會最優、優質首選、國際優秀產品齊聚一堂！
這不就是您最期待的展會嗎？！
趕快來報名「2011東京國際家居生活設計展」！！

一、活動簡介
行政院文化建設委員會為持續拓展台灣文創產業的國際通路，致力於打造「台灣文創品牌形象」作為推廣重點，2010年台灣以呈現對台灣文創設計力的禮讚「Bravo Taiwan」為主題，其多元豐沛的設計能量與整體高水準的表現，在多項國際展會中嶄露頭角，讓大會公開讚賞台灣為「創意大國」，給予高度肯定，而2011年以「In Taiwan In Design」標語作為國家形象館主題，彙整台灣文博會參展廠商資源，徵選年度廠商及產品參展，以整合行銷方式，推廣台灣文創整體品牌形象，提昇台灣創意產業在國際能見度，建立台灣品牌的市場價值，並促進國際商業媒合的機會。

二、 活動目的
行政院文化建設委員會推動文創產業發展，為協助業者進行品牌行銷、拓展國際市場通路，今年持續規劃系列國際展覽，整合行銷台灣原創品牌產品，藉此提昇台灣文創形象。經由2010年觀察台灣文創博覽會的成果發現，參展廠商及現階段在市場流通的文創品牌中，以居家美學相關業者所占比例最多，有鑑於此，2011年在國際參展上，主要選擇以居家生活相關產業為徵展重點，有效協助業者開拓國際通路，集中資源開發市場，進而協助業者創造銷售產值，增進台灣文創業者與國際市場接軌，從認識各地文化消費的需求，提昇台灣文創品牌形象在國際市場的未來性與競爭力，增加業者未來在海外的商機。

台南文化創意產業園區3/3正式啟動

「文創ㄟ蓋『發』！」文建會所屬台南文化創意產業園區100年度系列活動3/3揭開序幕，首波主打「尋找南台灣文創DNA」率先於原台南縣知事官邸展出，南台灣豐富文化底蘊和多元文創元素一次呈現，週邊十個據點亦搭配一連串活動，藉由系列活動拋磚引玉，期盼吸引更多同好加入文創產業陣容。

文建會副主委洪慶峰、台南市文化局局長葉澤山及多位貴賓皆出席文創啟動儀式，洪副主委更親手為知事官邸大門蓋上「發」字章，象徵南台灣文創一路發，並在十鼓擊樂團磅礡鼓聲中共同推開知事官邸大門，「南台灣文創產業」正式啟航。文建會副主委洪慶峰表示，台南文化創意產業園區預定今年整建完成，開始全面推動南台灣文創產業。今天的活動除了宣告台南園區即將啟動，也是趁著園區整建完成之前，尋找未來的經營團隊，活動舉辦讓許多在地企業和文創工作者齊聚一堂，大家互相交流了解。洪副主委也特別呼籲，南部地區企業領袖能站出來，在地人經營在地文創產業。他舉例像宜蘭傳藝中心也是統一集團和蘭陽文教基金會兩相結合經營，現在一年大概有138萬人次進入傳藝中心，不管是在參觀人數還是產值都很成功。

文創專案辦公室產業輔導服務即日起受理申請

行政院文化建設委員會文化創意產業專案辦公室文化創意產業輔導服務

文創專案辦公室為協助提升文創事業經營體質，自去年度(99)開始提供文創業者「產業輔導服務」。針對文創事業共通性及個別性的問題，我們建立了一個超過60人的輔導顧問團隊，將依據業者之需求安排經營管理、市場行銷、財務管理、法律及智財權保護、創新研發等領域專家，針對業者現況或困境提出評估及建議，並視需求導入相關部會輔導資源（如補助計畫、投融資計畫等）。我們著實希望在您努力打拼的同時，若遇到瓶頸或困惑，我們能有機會借助輔導顧問的專業給予協助，進而強化 貴公司的經營體質和競爭力。

「數位內容產業補助及籌資」說明會開始報名

【活動主旨】為配合政府加速推動我國數位內容產業的發展，特辦理此次說明會，目的
在於協助數位內容業者以及相關單位瞭解數位內容產業相關之政策性補助款及優惠貸款
等優惠措施，以利業者依公司經營階段的需求，適時善用各項政策工具取得經營所需資金。

【邀請對象】數位內容及文化創意等相關產業業者、銀行業者、創投業者

【主辦單位】經濟部工業局、經濟部數位內容產業推動辦公室、
　　　　　　數位內容產業發展補助專案辦公室

【協辦單位】文化創意產業投資及融資服務辦公室

【執行單位】財團法人資訊工業策進會

【會議時間】100年3月10日(星期四)下午13:30至15:50

文建會文創特快車巡迴說明會3月啟動 即日起接受報名

◎主動出擊 文創特快車將於3月9至18日至全國舉辦

為宣導文化創意產業政策及相關產業輔導、投融資訊息，行政院文化建設委員會文化創意產業專案辦公室100年3月將巡迴北、中、南、東四場，舉辦「文創特快車」巡迴說明會。
文建會希望透過專業團隊主動出擊，到各地辦理「文創趨勢講座」、「文化創意產業專案辦公室服務介紹」、「文創投融資服務辦公室介紹」、「補助及輔導資源介紹」等場次之說明會，以期減少文創事業或創意工作者取得產業輔導諮詢及投融資資訊的成本，進而提升產業競爭力。

◎機動服務 行動辦公室全島走透透
文創特快車巡迴說明會現場並設置「行動辦公室」服務櫃檯，由文創產業專案辦公室、文創投融資辦公室同仁在會場提供以下服務：