文創抓得住 經濟效益跑不掉 感動，怎麼能量化？

▲電影兼具商業與文化特質，台灣應發展出自己的電影語言。

圖為星期假日，電影街張貼醒目電影海報,但人潮並不多。（王遠茂攝）

    　台灣現在拍電影，還有許多技術得請日本韓國團隊來作，因為這方面我們不足，我們必須要追著人家跑，但我們也有跑給人家追的地方，我們不要放棄。技術是可以學的，我再怎麼笨，花十年二十年還是可以學到技術，可是內在是學不到的。當我們的文化創意是屬於在地性的，獨一無二的，誰能追得到你？

    　我常覺得，任何一個地區的文化，如果沒有經濟的效益，這文化會消失。但若只有經濟沒有文化，這經濟不會長久。台灣要有競爭性，最重要的是文化創意有沒有被好好運用。當世界潮流往東方移動，主導的一定是中國，但依附在整個龐大商業系統裡所生存下來的文化創意，卻是我們的優勢，可惜這優勢經常都會在以經濟利益為前提的考量下被完全扼殺。

    　台灣官部門統籌的基本概念，還是在能不能創造經濟價值，而不是以文化創意為第一考量。就算我今天申請文化創意補助，他也會先考慮你有沒有企業投資，不然無法協助你。但我跟你提案，你當然應該是以我的案子好不好來思考判斷，而不是由有沒有企業投資來判斷，變成由企業來決定好不好。企業又不是學文化的，思考當然都是經濟、計算、數字。但感情怎麼能夠量化？感動怎麼能夠量化？

2010-10-02

中國時報

【魏德聖口述，記者張士達整理】