近年來，許多部落裡的工作室、手工藝工坊，紛紛集資創業，販賣屬於原住民的傳統工藝品。例如刺繡編織品、琉璃珠、漂流木工藝品。但除了少數能見度高的知名產品成功打響品牌，其它傳統工藝品縱然有良好品質，卻難有等值銷售價格，甚至出現仿冒品或盜用原住民智慧創作的狀況。
日前在台大圖書館舉辦一場「原住民族傳統手工技藝創意行銷」學術研討會，由行政院原住民族委員會、台大圖書館、行政院原民會台灣原住民族圖書資訊中心主辦。會中邀請產、官、學界代表，就文創與行銷主題發言，希望對原住民族人創業有所幫助。
結合傳統 提升價值受邀演講的頑石文創開發顧問創意總監程湘如說，許多外國觀光客到台灣，都指定要到原鄉部落參訪，參訪時自然也會購買部落商品。
但是就她觀察，原住民族人最大的問題，在於對傳統文化衍生的文創產品價值太過看低，經常主動降價求售；再加上沒有為商品做良好的包裝、也沒有替不同商品設計區分客層，造成銷售量與知名度無法提升的原因。
程湘如建議，許多部落都有獨特的傳說和故事，商品也可以有故事，讓人感覺有價值、有意義。將原住民獨特的文化和傳說與文創產業結合，就是最大的行銷賣點。針對不同客層開發商品，可將古物或精緻傳統文物製作復刻版，例如十字繡，就可銷售給收藏家、博物館、頂級客層。
針對一般消費者，可以製做容易隨身佩戴、顯眼、獨特的文創商品，既可藉著商品推銷讓更多人認識原鄉文化，也可以讓購買者感覺與眾不同。
智財權存灰色地帶程湘如也提到，以族群意象為設計主打的新一代設計師們，無論是客家族群或者是原住民族群，都應該走進部落、走進客庄，不能只從網路上查資料：「那樣太懶惰了。」她說，除了要貼近生活，還要在設計元素上多創新，客家族群設計者若是不斷消費桐花，市場很快就疲軟。
台北市政府原住民事務委員會經建組長李菊妹說，這次北市花博爭艷館，有設置原住民產銷攤位，希望能提升原住民產業能見度。李菊妹期盼，未來的原住民創意產業是多面向的，例如樂舞文化展演。
但談到關於原住民圖騰、傳統文化、音樂、服飾等涉及傳統智慧創作等運用，原民會副主委林江義雖到現場，也提到相關條例如《原住民族傳統智慧創作保護條例》與《文化創意產業發展法》，但研討會卻並未對如何保護原住民族傳統智慧多有著墨，對於他人或其他族群，若有侵犯盜用之實，似乎頂多只能發表抗議與聲明，顯見在此一區塊的規範仍處於灰色地帶，有待相關單位積極研議改進。
【台灣立報記者呂淑姮台北報導】
沒有留言:
張貼留言